2.アリア
作词:HIKARI
作曲:HIKARI
困らせてよ、あと少しだけ。
仆に出来ることがひとつ增えるなら。
下らないだろ? 仆はいつも
そんなことばかりを望んでいたんだ。
远くを见ている君が、
二人の未来を探してないのは分かってる。
“报われない想い”なんて
煤(すす)けたフレーズの代わりに、
今は温もりがあればいいよ。
どうかこのまま、ただ侧にいて。
出会いは决して间违いじゃなかった、
もう一度だけ、最后にそんな梦が见たいから。
“思い通り”が案外穷屈とか、
都合のいい解释に冷めてるとか、
一人の时间の意味がこんなに变わるなんて、
想像以上で、もう笑ってる。
君を浮かべるのは恶い气分じゃない。
钝い痛みは相变わらず、この先もきっとそう。
どうかこのまま、仆を忘れて。
谁かの待つ场所へ君は归る。
振り返りもせず、何も持たずに。
すべてを置いて行こう、この短い夜に。
色んなものがこぼれ落ちて散らかったって、
今日だけはもう构わないから。
轰音の静寂のような梦。
数えるほどだったけど、
意志の强い君がこぼした嗫きが
今も胸を缔め付ける。
时间だよ。このまま、そっと离れよう。
月明かりに决心が溶けてしまう、その前に。
これ以上伤を抉(えぐ)りあうその前に。
时间だよ。ほら、もう行かなきゃ。
|